Да. Все документы об образовании, полученные в России, необходимо валидизировать, то есть подтверждать. Кого берут на работу в зарубежные авиакомпании? Пилотов в должности капитана, которые имеют большое число допусков, много часов налёта и высокий уровень английского языка.